История магнитного генератора Джона Серла

Это фильм о истории жизни принципиально нового электромагнитного генератора, объяснении и понимании принципов его работы, в доступном для широкой аудитории объеме.
Фильм вышел в 2008 году, режиссером был Брэдли Локерман
Перевод на русский язык произвел  — проект «Заряд»
Данный текст составлен мной на основе этого перевода и с моими замечаниями (14.10.2012).


Предисловие.

В этом фильме изобретатель генератора Джон Серл простыми словами рассказывает о способах получения безграничной энергии с помощью его генератора и удивительных его свойствах, в частности — способностью летать.

Джон Серл:
В законах природы нет ничего невозможного, кроме того, что ваше сознание считает невозможным.
Умные люди быстро поняли, что некоторые сделанные мной утверждения имеют смысл, а сейчас бы они сказали, что вся эта информация является интересной.
Спасение нашей планеты — грандиозная задача, если мы захотим восстановить экологию, нужно будет сделать много полезной работы, как только вы на это решитесь, вам понадобится много энергии, это очень важно.


Richard Vere Compton (Работает с Джоном Серлом с 1970 г.) :
Без Джона я бы не был тем, кем являюсь сегодня,  Джон изменил всю мою жизнь, полностью изменил её.


John A.Thomas Jr. (Директор Интернационального Научного Консорциума) :
Это самый честный и искренний друг о котором можно только мечтать, у него потрясающая работоспособность и он может очень долго обходиться без сна, он спит максимум три, четыре часа.


Джон Серл:
Сорок лет я пытался найти разгадку эффекту Серла.


Richard Vere Compton:
Он стимулировал мой ум и мотивировал меня, он перевернул всю мою жизнь.

Rimas Juchnevicius (Инженер и компьютерщик MENSA):
Я встречался с профессором Серлом и его единомышленниками, они замечательные люди, они действительно верят в генератор Серла и в эффекты, о которых они говорят.

John A.Thomas Jr.:
Внешне он выглядит как обычный генератор. (! ой-ли обычный)

Richard Vere Compton:
 Серл — со слов самого Серла, подключился к энергии нулевой точки и сам не знал, как ему это удалось...

Джон Серл :
Мы столкнулись с некоторыми вещами, которые не могли понять, он делал и генерировал не то, что мне было нужно, у меня получился генератор не такой как я планировал и он делал не то, что я хотел.

John A.Thomas Jr. :
Единственный известный мне человек, которому удалось собрать генератор Серла, который кто-то назвал в честь Джона Серла, это и был Джон Серл.


Коллега:
Проблема в том что люди хотят видеть летающие тарелки, где-то между 1969 и 1971 годами по немецкому телевидению показали цветные съемки летающей тарелки, которая парила приблизительно на расстоянии 25 метров от верхушек деревьев.

John A.Thomas Jr.:
Поток электронов разгоняется до очень большой скорости, что создает вакуум вокруг устройства, и в этом вакууме появляется очень холодная область(почему при столь низких температурах не разрушаются и не деформируются элементы генератора и остальной конструкции? — вопрос авт. текста), сегодня мы знаем что холод является одним из условий получения сверхпроводимости, и что мало кому известно — для возникновения антигравитации (Тут нужно бы изучить работы физика Виктора Катющика о его теории всемирного отталкивания и сверхвысоких силах гравитации вне планет — примечание авт. текста).


Джон Серл :
 Эта штука хотела летать...

Фильм

 История магнитного двигателя Джона Серла, рассказ о его жизни.

(Автор текстовой версии — Sunktor)

Более 60 лет Джон Серл пытался дать миру новый тип энергетической системы, которая освободила бы человечество от нефтяного бремени и ажиотажа вокруг топливных ресурсов.


Детство Джона пришлось на предвоенный период в Англии, и уже тогда во снах ему пришло понимание математики и магнитных сил (!), которое изменило его дальнейшую жизнь.
Из детской игры в классики пришло понимание магических квадратов, математическое правило, которому уже пять тысяч (5000) лет.


Джон Серл глухой (!), это результат побоев и плохого обращения, которые он испытал в детстве, но возможно такая изоляция позволяет ему идти к своей цели, вероятно это физическое ограничение делает более свободным его мышление, он может независимо смотреть на вещи, не будучи связанным условностями и правилами, которые порой оказывают негативное воздействие на человеческий разум.


В его безмолвной вселенной любой опыт имеет другой эффект — необычный эффект, естественный эффект — эффект Серла.
Не имея какого либо формального образования (!) Джон Серл обладает необычной любознательностью, которая привела его к выводу, что в Мире нет ничего невозможного, кроме того, что мы сами воспринимаем как невозможное.


Джон Серл известен во всем мире как изобретатель генератора Серла, магнитного устройства (все-же электромагнитное — прим. авт. текста), состоящего из одного или более колец, так-же называемых дисками, и нескольких цилиндрических роликов, которые двигаясь генерируют электричество.



John A.Thomas Jr.:
Данный генератор — магнитное (! электромагнитное) устройство, которое является полностью магнитным (Этот директор сам себе противоречит не разделяя понятия, и каждое из заявлений этого John A.Thomas Jr. просто поражает безграмотностью и поверхностностью мышления — прим. авт. текста).
У него свой собственный двигатель, который сам включается и продолжает работать (! он сам двигатель, у него нет отдельного элемента — двигателя — прим. авт. текста), и насколько мы можем судить, никогда не останавливается (насколько дальше станет известно — ни одно устройство долго временно не изучалось — прим. авт. текста).
Эффект Серла, это эффект магнетизма, основанный на магнитных полях, который заставляют магнитные ролики непрерывно вращаться вокруг магнитных колец (! опять исключают электрическую составляющую — прим. авт. текста), генерируя электроэнергию (электроэнергия — поток электронов в проводнике, а проводники там — внешние кольца из меди — прим. автора. текста).
Генератор работает в гармонии с природой. (! природе до него что? — Симбиоза и паразитизма с живыми организмами у него вроде не обнаружено, а что он безвреден для живых организмов, так таких исследований вообще не проводилось, а сами электромагнитные волны могут быть и вредны и полезны в зависимости от множества параметров, как пример — люстра Чижевского и микроволновые излучения радаров и СВЧ печек. — прим. авт. перевода)
Закон квадратов заключается в гармонии с природой (! ну этот Директор (John A.Thomas Jr.)  перлы выдает, откуда он это взял? — прим. авт. текста), но эффект Серла — это гораздо больше чем просто генератор.
В нашем загрязненном мире, где энергия постоянно в дефиците, последняя надежда человечества — найти решения, которые приведут нас и к процветанию, и к гармонии с природой.
Возможно ли оставить объем промышленного производства на прежнем уровне и одновременно сократить выброс отравляющих веществ, которые медленно убивают планету Земля (! не планету, а условия обитания высокоразвитых организмов, и достаточно быстро — прим. авт. текста).
Есть ли способ увеличить производительность человеческого вида (Конечно, посмотри на китайцев, во всех отношениях увеличили эту производительность — прим. авт. текста), избавившись от ядов, и возродив чудеса этого мира (вот оно, вот куда они делись, чудеса отравлены! — прим. автора. текста) .

Джон Серл:
Если мы захотим восстановить экологию нужно будет сделать много полезной работы, как только вы на это решитесь, вам понадобится много энергии, это очень важно, она должна быть дешевой и полностью экологически чистой.

Никакого шума, нагрева, вибрации (! важно — балансировка центров масс роликов — прим. автора. текста), никакого загрязнения, все это — генератор Серла, совершенный механизм.

John A.Thomas Jr.:
Если вы построите такую машину, вы обнаружите что она работает без трения, не нуждается в операторе (! ой-ли), выдерживают любую нагрузку, если её построить правильно, она будет работать при минимальной температуре, она способна оторваться от земли и образовать собственное гравитационное поле (объекты с собственным гравитационным полем похоже большая редкость, Ньютон со своим яблоком идет курить — прим. автора. текста), когда вы видите такие вещи, вы понимаете что это идеальный механизм, важнейшее изобретение, которое человек когда-либо мог создать (стоит ли далее читать эти перлы Директора Научного Консорциума, решайте сами, я прекращаю комментарии на его счет — прим. автора. текста).
Есть ли у Джона Серла ответ — ставит ли его изобретение знак равенства между вопросом — существует ли механизм который может спасти человечество и ответом — да.
Это генератор Серла.
Мне говорят — вы не можете сделать это, вы разрушите всю мировую экономику, вся мировая экономика базируется на нефти, и она работает — говорят они, что-же, она очень хорошо работает для тех, кто находится во главе экономики, но вряд-ли для всех остальных.
Я продолжаю утверждать что экономика не рухнет, просто будет долгая смена парадигмы, такая-же как переход от лошадиной тяговой силы к автомобилю.

Безусловно, влияние изобретения проявилось бы в создании отдельного типа энергии, человеческой энергии, эмоциональной энергии — радости, облегчения, надежды, любознательности или возможно теневой стороны человеческого Я — жадности, ненависти и зависти.

Джон Серл:
 Правда в том, что имея такую технологию никому нельзя доверять, если где-то кому-то я скажу о своих открытиях, он может продать эту информацию другой компании за миллионы (если бы это было так,  Джона Серла давно бы украли со всеми потрохами и заставили признаться спецслужбы — прим. авт. текста).

Это то-же эффект Серла.

Джон Рой Робертс Серл родился в низах, в работном доме — в месте унижений и нищеты в Англии 2 мая 1932 года, по иронии судьбы в тот-же год, Вьёрнер Гейзенберг из Германии получил нобелевскую премию в области физики за создание квантовой механики, в двух словах — квантовая механика это наука о соотношении энергии и материи, в частности об отношении между электронами и фотонами, области знаний, где действует эффект Серла.


Джон Серл:
По мере того как ролики заполняет энергии катушки (! что, чего и куда? — прим. авт. текста), они выдавливают фотоны наружу их вы и увидите заключенными в магнитном поле вокруг катушки.



У отца - Джона Роберта Генри Серла (Дата рождения 11 апреля 1908 года из текста на картинке — прим. авт. текста), и матери - Виолетты Гертруды Мот Пирс (22 декабря 1914 года рождения — из картинки на экране — прим. авт. текста), было еще двое детей, сестра Джона - Айрис Роза родилась в 1942 году, вскоре после этого появился и младший брат Питер Эрик Паул, отец заявил что Питер — не его сын и однажды просто не вернулся домой (С сестрой не стыковочка выходит, если она родилась в 1942 году, а на фото ей года 2-3, то фото 1944-1945 годов, но в это время Джон уже попадает в военно-морскую школу (1944 г.)  и ему 12 или 13 лет должно быть на фото, но ведь есть фото в военно-морской школе, где он явно старше чем на этой фотографии, так что сестра должна была родиться значительно раньше. — прим. ).


Виолетта осталась одна и вскоре попала в тюрьму за плохое обращение с детьми, на арест отца был выписан ордер, но его так и не нашли.


Джон Серл:
 Согласно старым официальным записям в детстве со мной плохо обращались и в конце концов меня поместили в сиротский приют в Англии, а затем отдали семье на воспитание.

Джон потерял контакт со своими братом и сестрой, он попал на воспитание в семью, это была его первая приемная семья в городе Чеснатсц в Англии, английском графстве Суфолк, там он находился на попечении двух женщин.


Джон Серл:
 В Чеснатсц не было ни одного мужчины, в школе не было учителей, меня некому было заставить во что-либо верить, или что-либо делать.

Позднее Джон говорил что вырасти на попечении этих двух женщин было удачей для него в его трудном и временами жестоком детстве.

Джон Серл:
Я не знал алфавита, я не умел считать, я ничего не умел, никому не было до меня дела, и я знал что у меня нет опекуна, никто не тратил время на разговоры со мной, но если бы они меня били то между прежней и нынешней жизнью не было бы разницы.

1930-е годы были временем великой депрессии и великих прорывов в науке, Альберт Эйнштейн сделал огромный вклад в науку когда вывел свое уравнение, это был большой шаг вперед, очень скоро абстрактный метод математических доказательств вытеснил теорию эфира (которую теперь опять пытаются втиснуть, но уже с трудом — прим. авт. текста), который объяснял все явления, в том числе и явления относительности, другие, подобно Николе Тесла, начали развивать идею о том, что энергия повсюду вокруг нас, и транспортировка энергии и условия распределительных компаний были не нужны.
Теория относительности победила а теория эфира стала пережитком прошлого, скоро она стала называться архаичной физикой.
Пока величайшие умы 20-го столетия создавали теорию об устройстве Вселенной, четырехлетний Джон Серл, далекий от этих грандиозных свершений, видел сны, эти сны были повторяющимися и специфическими, два из них он видел в течении 6 лет, по 4 раза в год (ежеквартально :), вот это точность — прим. авт. текста).

Джон Серл:
Я видел сны и они являлись ключом ко всей работе которую я делаю, на самом деле это ключ ко всем моим знаниям.

На самом деле сны были кошмарами, и они пугали маленького Джона, он запомнил их навсегда, но только когда пришло время смог понять их значение.

Джон Серл:
Я просыпался с криками, мать говорила что это происки дьявола, и что-бы изгнать дьявола из меня — била меня ремнем.

Он закончил начальную школу в 1942 году, а после пошел в среднюю школу в английском графстве Суфолк. 
Он покинул Суфолк в 1944 когда его перевели в военно-морскую школу имени Рассела Коата в Дарсете, там его готовили к участию в военных действиях.


В 1946 году война закончилась и Джон закончил военно-морскую школу.

Он устроился на свою первую работу в компанию по ремонту электроники, которая располагалась на улице Кроули, 30 в Лондоне (Crawley road,30) (очевидно и проживал он этому адресу, о чем говорится далее по тексту прим. авт. текста).


Джон Серл:
Это была моя первая работа, которую мне дал доктор Холмс.
Я был учеником инженера-электрика.


Это был поворотный момент в жизни Джона Серла.
Эффект Серла имеет место в следствии действия закона квадратов, на его базе Джон Серл разработал свой генератор и летающие диски, но он не остановился на этом, на протяжении всей жизни с помощью данного закона он объяснял все аспекты существования Вселенной, от ДНК до Теории относительности, от жизни одноклеточного организма до человека, от транспортной системы до возведения зданий, закон квадратов помогал понять все что угодно.



Джон Серл:
Когда я был учеником электрика, на третий день меня послали на склад и там я увидел двойку с маленьким индексом 2, я спросил мастера — что это значило?


— Он сказал что это два во второй степени.
Я спросил — что такое два во второй степени?
— И он нарисовал мне четыре квадрата.
Я ответил что мне это ни о чем не говорит.
Для чего-то же на свете существую пустые квадраты, если есть квадрат, занчит в них должны быть какие-нибудь значения.


Если вы возьмете квадраты и заполните их в ряд числами 1,2,3,4,5,6 то когда вы сложите числа в каждом ряду, в каждом столбце и диагонали, вы обнаружите что получились разные суммы, если же записать числа в определенном порядке, то все суммы будут одинаковы, каждая линия, каждый столбец дадут одинаковые суммы (34 — прим. авт. текста).


Числа, расположенные в квадратах, дадут одну и ту-же сумму при сложении, Джон Серл скоро назвал это явление законом квадратов, который является природным методом превращения хаоса в порядок.
Это привело Серла к его открытию, и это объяснило значение его кошмаров.

Джон Серл:
В возрасте 14 лет я по другому взглянул на свой сон.
Это — игра, которую вы наверное знаете, она называется классики.
В своем первом сне я вижу как иду в школу, по дороге в школу я общаюсь с детьми, и подходя к школьным воротам мы начинаем играть в классики и на асфальте нарисованы квадраты. три квадрата, четыре, пять, одинокая шестерка, семь, восемь, квадраты всегда располагаются одинаково, и на то есть причина.
Я играю с детьми и когда очередь доходит до меня, я бросаю биту в третий квадрат, своей левой ногой я встаю на второй квадрат, моя левая нога твердо стоит на земле а правая нога в воздухе и двигается через третий квадрат к четвертому квадрату.


Внезапно все дети испаряются, картина меняется и появляется паровой каток, единственный движущийся объект в поле зрения.
Он двигается на меня со стороны квадратов (спереди — прим.) на противоположном конце и многократно увеличивается, а затем разделяется на две массивные части.


И пока они приближаются ко мне, они говорят — остановись, думай, действуй — иначе тебе конец.
Мне указывают на то, что мне нужно поставить ногу не на третий а на четвертый квадрат, именно на четвертый квадрат я должен поставить правую ногу.
Вот рассказ о том, как сделать это математически.
Голос во сне говорил мне все, что я хотел знать, но мне нужно было осознать эти ответы, я должен был прожить это, что-бы применить информацию, полученную во снах в своей реальной деятельности. Так что это был долгий процесс, в начале я несколько раз ошибался в суммах.


Из этих чисел Джон Серл получил точное количество каждого вида деталей во вращающихся роликах и кольцах для своего генератора.


Джон Серл:
Каждый квадрат обозначает количество вещества, и это — очень важно.
Именно таким образом я создал SEJ.
Я во всем копирую природу, я работаю и пытаюсь понять как бы природа поступила на моем месте, и потом создаю объект.

Тот первый кошмар оказался сном, который имел смысл, открытия Серла продолжились во втором повторяющемся кошмаре.

Джон Серл:
Вот во втором сне я уже иду со школы обратно, вечером я переодеваюсь, ужинаю, потом приставляю лестницу что-бы подняться на чердак и закрыть там дверь на ночь.
Когда я поднимаюсь по этой лестнице, которая на много длиннее чем обычно, дверь открывается и я вижу, что охапки сена на верху выложены определенным образом и образуют структуру.
Я оказываюсь стоящим посреди всей этой структуры. и внезапно круг начинает пылать огнем, и он окружает меня (а прыгать высоко — прим. авт. текста), но что-то мне говорит — не бойся, ты будешь поднят вверх из центра этого пламени.


Из второго сна Джон сделал вывод что устройство будет круглым и создавать движущийся поток в направлении из центра к краю.


Поднимаясь вверх по лестнице пришло понимание бесконечного количества чисел в квадратах, потом он открыл дверцу, ведущую на чердак и оказался в центре круга выложенного из соломы.
Огонь означал что по краю устройства будет присутствовать большая энергия.
Закончилась вторая мировая война, в которой применялось самое разрушительное оружие за всю историю — результат работы тех высоких умов, которые двадцатью годами ранее думали над тем что-же случится, если слишком сильно столкнуть отдельные атомы, какая энергия содержится в этой крохотной частице, они полагали что это был источник всей энергии во Вселенной.
На практике оказалось что это был взрыв, сильнейший взрыв, который только мог сделать человек.

Джон Серл:
Эйнштейн приоткрыл завесу немного больше, так же как и поступают люди, когда им в голову приходит замечательная идея, то-же самое случилось с Эйнштейном.
И тогда он говорит — вы не можете высвободить эту грандиозную энергию из атома, цена будет слишком высокой, это того не стоит, а другой человек тем временем думает — нужно столкнуть его с протоном и нейтроном.

Работая в компании Бритиш Ревайс (British Revay's), Джон Серл приобрел словарный запас, которым он пользовался потом всю свою жизнь.
Таким словам как вольт, ом, ампер и ватт.


Джон Серл:
Эта работа позволила приблизится мне к своей мечте.
Работа в компании Бритиш Ревайнс была простой но она многое мне дала, я был учеником, и моя работа состояла в том, что-бы чинить двигатели.
Я разматывал катушки, измерял их, списывал, а затем изготавливал новые катушки и ставил обратно (Вероятно много приходилось перематывать сгоревших обмоток, тогда ему и захотелось создать двигатель без обмоток — догадка авт. текста).
Я ремонтировал так-же и роторы, так я впервые столкнулся с двигателями, электрическими двигателями.

В 1946 году Джона Серла занимала новая идея — как получить ту-же энергию не дробя атом.
Его идея заключалась в абсолютно новом устройстве генератора.

Джон Серл:
Вскоре его назвали генератором Серла.
Но мы всего лишь пытались создать генератор, с помощью которого можно было-бы освещать дома, что-то простое, поскольку я пришел к выводу, что большие генераторы на электростанциях были потерей денег (И их трудно перематывать — прим. авт. текста) и означали для нас большие проблемы с загрязнением окружающей среды в будущем.
Поэтому идея заключалась в том, что-бы создать такой простой генератор электричества, который было-бы не сложно изготовить (! ой-ли).

John A.Thomas Jr.:
В целом он выглядит как обычный генератор, магнит проходит рядом с катушкой, все электрические генераторы основаны на магнитах и катушках (Я обещал не комментировать этого Директора, поэтому молчу — прим. автора. текста).
Катушка проходит рядом с магнитом или магнит рядом с катушкой, но это вызывает искривление потока электронов в некотором направлении.


Джон Серл:
Я уже знал многие фундаментальные вещи, что я хотел сделать — это обойтись в работе генератора без бензинового двигателя, это была моя цель.

Это привело к его первому эксперименту который был проведен дома на кухонном столе в присутствии домовладелицы.
Что вы помните?

Джон Серл:
Я помню что здесь был наш дом, я смотрю и узнаю улицу, он был на этой стороне, это точно, он был где-то здесь, а сейчас его больше нет.

Первая действующая модель.

---

John A.Thomas Jr.:
Первая модель которую Джон Серл сделал в возрасте 14 с половиной лет, после нескольких вдохновляющих сновидений (Вдохновляющих кошмаров… молчу, молчу — прим. автора. текста), стояла на столе с позволения домовладелицы.
Он собрал её и потом запустил генератор, он положил на него фонарик, положил на него кастрюлю, положил на него утюг, что бы проверить — какой вес он сможет выдержать прежде чем выйдет из строя, перегреется и загорится .

Джон Серл:
Этого не стоило делать в помещении, эксперименты всегда следует проводить на улице, к такому выводу я пришел.

John A.Thomas Jr.:
Когда нагрузка была увеличена до определенного уровня, температура внезапно упала почти до 4 градусов по Кельвину (Во термометры тогда были — прим. автора. текста), что почти равно нулю.
И когда это произошло, устройство стало сверхпроводником (! молчу), вокруг него появилось собственное гравитационное поле, как мы узнали позднее.

Джон Серл:
Вшить..., и оно врезалось в потолок.
Оно оказалось под потолком, и хозяйка спросила — что это за дурацкая штуковина?
Что она там делает?
Она сказала — ты говорил что ничего не случится.
Устройство взлетело к потолку, сильно ударилось об потолок, пробило его и зависло под крышей (!) унося за собой все кастрюли и утюги (Сикоко, сикоко там было утюгов? — прим. авт. текста).

John A.Thomas Jr.:
 … которые потом с грохотом посыпались вниз.

Джон Серл:
Я по глупости своей схватился за генератор и держал его, а лестница, по которой я поднялся, упала.
Потом я не мог его отпустить (Какое-же расстояние между потолком и крышей, если понадобилась лестница? Или дыра в потолке была такой, что туда пролезла и лестница и человек? История умалчивает… — прим.авт. текста).

John A.Thomas Jr.:
В результате его руки примерзли к корпусу.
Хозяйка засунула в устройство отвертку, что бы остановить его (Серл весит под крышей, над дыркой в потолке, а хозяйка в прыжке засовывает отвертку в генератор… — не, че-то тут не так — прим. автора. текста).
К счастью устройство от этого не взорвалось.
Так Джону удалось освободить руки.
Это был первый опыт левитации.

Джон дважды проводил этот эксперимент.
На улице Кроули, 30 (Crawley) в Лондоне.
И оба раза результат был одинаков (Дыра в потолке и хозяйка в прыжке… — прим. автора. текста).
Это озадачивало (! о, да).

Джон Серл:
По совету мужа хозяйки я прикрепил кусок свинца к нижней части устройства, но я да-же представить себе не мог, что увеличив вес — я увеличил плотность и получил больше энергии.
Устройство не только не замедлилось, а да-же ускорилось (Почитайте таки теорию Виктора Катющика, я с ним не знаком лично, но прочтенное заставляет задуматься, так ли мы понимаем гравитацию. — прим. авт. текста).
Вниз из него исходил мощный поток, устройство взлетело вверх, пробило потолок и осколки полетели вместе с ним (вверх), оно прошло сквозь крышу, вылетело наружу и улетело.
Куда — мы не знаем. (Ага, а затем в Розвеле не могли понять откуда взялась сбитая летающая тарелка — шутка. авт. текста).
Всё что нам известно — оно улетело.
Но не сразу, когда оно начало подниматься над домом, появилась вторая проблема, понимаете, у людей отключилось радио (Ну и слух для глухого, откуда он так точно знал в какой момент подъема? Или это уже на основе последующих экспериментов установили? — Темнеет — прим. автора. текста), а когда устройство зависло над домом — приемники снова включились, никто их не включал.
Они включились сами.
Все и сразу (! ну что тут сказать, какая наблюдательность, я бы кроме улетающей машины ничего вокруг бы вообще не замечал..., но то я — прим. авт. текста), и этот случай стал причиной моей не популярности (Ну конечно, всем не понравилось что приемники включаются без их ведома, ладно выключаются, так ведь еще и синхронно, наверное очень интересная передача тогда шла. — прим. авт. текста).
Устройство улетело, а меня привели в полицейский участок (Наверно таки очень важная передача — прим.), а потом предоставили бесплатное жильё.

John A.Thomas Jr.:
Его идея о получении энергии из атома, привела к разрушению его дома на улице Кроули, 30.

Джон Серл:
Это произошло случайно.
Я этого не планировал (Убегает от камеры — шутка автора. текста:).
К сожалению некоторым людям это не понравилось.
И меня отправили туда, где для меня было безопасно, и где я не мог бы снова по ночам ломать крыши (#).

---

Что-же заставило это простой генератор так быстро достичь состояния перегрузки?
И подняться с кухонного стола в воздух?
Очевидно причиной стал новый принцип, но да-же сам изобретатель не мог объяснить что произошло.

Джон Серл:
Там присутствовал вихрь и некая сила, которая заставила его вращаться, я хотел узнать, как делались электрические двигатели (то-то же, лучше сразу теорию почитать а не крыши ломать дурацкими устройствами — шутка. авт. текста), как работали и как взаимодействовали два ключевых фактора.

Два ключевых фактора — это электроны и магнитные поля.
Джон Серл понял базовые принципы генерирования электричества.
Он знал что электричество возникает от электронов, движущихся по проводам в наши дома.

Джон Серл:
Что-бы генерировать энергию, нужны электроны, они обеспечивают движение, для этого нам нужны редкоземельные элементы.

John A.Thomas Jr.:
Базовые компоненты это редкоземельные элементы, не смотря на то, что это может быть любой редкоземельный элемент (!), мы используем именно неодим (Nd), в таблице Менделеева он стоит под номером 60(а где сам Серл раздобыл этот элемент у себя на кухне в первых экспериментах история умалчивает — прим. автора. текста).


Этот элемент по некоторой причине обладает избытком электронов, а так-же быстро компенсирует их потерю (вот почему неодимовые магниты так сильны получается — прим. авт. текста).

Джон Серл:
Редкоземельные элементы представляют собой целый класс материалов, которые мы используем, они могут удерживать большое количество электронов.

Идея Джона Серла заключалась в том, что бы обеспечить выход этих свободных электронов за пределы структуры (похоже центробежными силами, как тогда иначе согласно их заявлений, тогда откуда они черпаются? на этом моменте нужно сосредоточить внимание. Сразу приходит на ум машина Эдварда Линскалнинша, так похожая структура но для старта он использовал мускульную силу, что получалось затем, никому не известно, но он отрицал существование электронов как таковых, признавал только типы магнитов, почитайте сами — прим. автора. текста).


И использовать их вместо того, что бы ломать атом на части, почему бы не подключиться к такому обширному хранилищу электронов с помощью магнитных полей, применяющихся в работе всех генераторов того времени (Полагаю тут присутствует еще и эффект захвата и увлечения одних электронов другими, как в безлопастных вентиляторах, читайте отдельно — прим.автора. текста).

Джон Серл:
Я сказал себе — если можно высвободить всю энергию атома с помощью простой частицы, возможно есть способ проще, что-бы добиться аналогичного результата, направить частицу точно в тоннель, придав ей ускорение (Куда быстрее, и так ведь со скоростью света, быстрее? — прим. автора. текста), что бы она разогналась, мы формируем прямую магнитную линию, и электрон вращается вокруг неё.


Вся эта энергия вращается вокруг неё и выходит наружу (По инерции преодолевает силу притяжения протона, вроде так, и покидает проводник, как при дуговом разряде, только более широким и плотным потоком — прим.авт. текста), в результате мы получаем постоянный поток (Без замкнутой цепи — прим. авт. текста).


Создание туннеля в атоме с использованием особого магнитного поля, заставляет электроны двигаться в одном направлении так, что-бы их можно было собрать и использовать.

Джон Серл:
Что-бы произвести электроэнергию у вас есть два варианта, либо вращать магнитное поле, либо проводники (вращать поле не имеет смысла, оно не подвижно вдоль оси всегда, можно вращать только ось, это доказано поведение генератора Фарадея, об этом позже — прим. авт. текста).
 В нашем случае мы предпочитаем вращать магнитные потоки.
Таким образом вращающийся вокруг своей оси роли, вращается и вокруг основного цилиндра.

Что бы заставить свой генератор работать, Джон Серл должен был решить много проблем.
Большинство проблем было связанно с тем, какую форму и внешний вид придать магнитам и с поведением магнитных полей?


Как заставить один магнит двигаться вокруг другого, что-бы при этом он не останавливался и не слетал?
Он изучил поведение магнита в форме бруска и круглого магнита.

Джон Серл:
Круглый магнит постоянно слетал с бруска.
Это не давало мне покоя.
Должен был быть способ заставить его двигаться прямо.
Во сне мне сказали поделить крутящийся цилиндр на 8 сегментов(! важно, почему восемь? — прим. автора. текста), тогда он будет идти прямо, я так и сделал, я разместил все 8 частей и получил прямое движение.


Но они не только двигались прямо, они свободно перемещались вверх и вниз.


То-же происходит если вы делаете кольцо.
Он знал, что магнитные поля будут зафиксированы на определенных видах материалов с помощью намагничивающего устройства,  устройств, распространенных в мастерских и на фабриках, где используются магниты.

Джон Серл:
Таких как компания Бритиш Ривайс.
Но загадкой для ученных было то, почему, если там было три магнита, то они постоянно вращались.
На фотографии видно что в этом процессе было два состояния.

Так и было.
Два состояния относились к двум магнитным полям, расположенным под прямым углом друг к другу (! важно, ИМХО, на фото внизу видно что магнит статора состоит из сегментов, и в удачном опыте по повторению эффекта есть три сегмента, не тут ли собака зарыта?).


Вращающийся ролик и цилиндр имели независимые магнитные поля, одно вертикальное а другое радиальное, направленное от центра к окружности.



Джон Серл:
Было ясно, что это магнитное поле немного отличалось от полей, с которыми мы встречались до этого в силу каких-то причин.
Что это были за причины я тогда не знал.


При наложении этих двух полей образуется волна, которая заставляет ролик вращаться по окружности, хотя что это за волна, тогда это было не известно.


Джон Серл:
Таким образом у нас были поля под прямым углом.
Поэтому они заставляли объекты двигаться.
Если бы у нас не было этих полей, объекты не двигались бы.

Теперь оба ключевых для генерировании электроэнергии фактора были учтены в генераторе, имевшем абсолютно новую конструкцию.
Электроны можно было брать из редкоземельного материала а магнитные поля вращали ролики.

Джон Серл:
Еще несколько лет назад в Германии, когда мы воспроизвели сегмент, мы не нашли как выглядит это поле, тогда я сказал, давайте посмотрим на это поле и изучим его структуру.
Мы встряхнули железные опилки и увидели что оно выглядит как велосипедное колесо, оно было в точности таким же, как было в моем сне, вот это поле, которое приводит всю систему в движение.


Поле другой формы не способно это сделать.
А это — делает.
Итак, мы знаем что магнитное поле можно заставить выполнять определенные функции, о чем нам не рассказывали в школе.
И я бы да-же сказал что мы находимся на начальной стадии понимания явления магнетизма.



Было ли это устройство генератором?
Оно создавало необычно высокое напряжение, но Джон Серл не мог управлять им. 
С каждым новым экспериментов вопросов становилось все больше.

Джон Серл:
Я хотел собрать генератор, но это был такой генератор, который все время пытался взлететь (! и да-же если перевернуть — прим. авт. текста).
Поэтому мне пришлось поместить его в корпус, не было смысла в том, что-бы просто забросить работу и забыть о ней, поэтому я изготовил для него корпус в надежде, что это поможет решить некоторые проблемы.

Устройство, пробившее крышу в доме номер 30 на Кроули Роад было очень грубым по сравнению с последующими моделями.

Джон Серл:
В 1946 году, буквально на кануне рождества, устройство было закончено.
Так что у меня было хорошее рождество.

Дальше Джона Серла ждала целая жизнь, потраченная на изучение феномена, который скоро стал известен как эффект Серла.
Джон Серл:
Когда я начал заниматься этой технологией, не было абсолютно никаких книжных и научных источников, к которым я бы мог обратиться, что-бы узнать принцип создания устройства.
Всё, что я мог, это полагаться на свои детские сны.
На самом деле эти сны сначала были для меня кошмарами, но потом пришло время притворить сновидения в жизнь.

Джон Серл учился собирать знания по крупицам и сопоставлять их со своими снами.
Это был единственный шанс в конце концов объяснить тот удивительный результат, который он получал каждый раз заводя свой генератор.

Джон Серл:
Недостаток образования в детстве пошел мне на пользу, потому что мне, пришлось глядя на вещи задаваться вопросом — что я видел перед собой?

В 1950 он поступил на службу в королевские военно-воздушные силы и был определен на летное поле в Суфолке.
В 1952 Джон Серл снова сменил военную форму на гражданскую одежду. 


Он остановился в доме Джорджа Кейнса  — ракового больного на последней стадии болезни, в графстве Уэст Мидландс.

Джон Серл:
Он был очень религиозным человеком, он умирал от рака, но он сказал что не хочет умереть в больнице и отправляется домой.
Каждый вечер в восемь часов я приходил, садился на его кровать, что-бы послушать его рассказы о библии.
Потом он спросил меня о моих интересах, я рассказал ему о своих увлечениях.
Он сказал — Джон, если ты сможешь заставить людей поднять глаза к небу, когда они ходят с опущенной головой, я оплачу стоимость твоего проекта.
Он позвал своего сына и сказал ему — возьми Джона с собой в Энсбери на распродажу, где на рынке можно было купить списанное оборудование, и купи все, что ему нужно.

Так у Джона впервые появилась возможность создать генератор в виде летающего диска и понаблюдать за этим явлением.

Джон Серл:
Мы купили сарай, кабели, все детали которые были нам нужны для проведения экспериментов.
Когда мы изготовили первый образец, около 90 сантиметров в диаметре, мы запустили его и заставили парить в паре метров над верхушками деревьев.


Все радиоприемники в округе включились.
А затем он улетел и приёмники снова замолчали (Ну откуда, откуда он об этом мог знать? Он ведь глуховат, да и как можно знать за всю округу в один момент времени? ).
Потом мы поднялись в комнату и я сказал ему — прости, мы потеряли его.
Джордж Кейнс Старший — Люди смотрели в небо?
  — Полагаю — да.
Джордж Кейнс Старший — Сделай еще один.

Лежа буквально на смертном одре Джордж Кейнс старший спонсировал проведение экспериментов с летающим генератором в форме диска, Серл старался не допустить того, что-бы 90 сантиметровый диск улетел в воздух.


Джон Серл:
Я сказал ему — я не могу им управлять.
— Не беспокойся, ответил он,  заставь людей посмотреть в небо.
Что-же, это мы сделали.
Это нам точно удалось.
Теперь я уже пытался придумать как обуздать эффект левитации, но мне не удавалось это сделать.

Было построено 6 прекрасных летающих дисков и все улетели.

Джон Серл:
Мы сделали 6 дисков, пока Джордж не умер.
Каждый раз мы пробовали разные способы, но так и не смогли решить проблему.
Мы потеряли их.
К последнему мы привязали 60-тонный груз, но да-же он отклонился и улетел (! куда отклонился, что улетело, груз? — прим. авт. текста).
После этого мы ничего не делали.
Старик умер.
Его сын попросил меня уехать из их дома.
Я был там не желанным гостем.
Поэтому я переехал.
Последующие пару лет ничего не произошло(Эти два года он должен был уже работать в Мидленс Электрисити Боард, иначе получается нестыковка в биографии из-за этой фразы. — прим.).
Потом там, где я жил, знакомый порекомендовал меня человеку, который хорошо разбирался в электрооборудовании и магнетизме, и работал в компании Мидленс Электрисити Боард.
Он сказал что мне не плохо было-бы поговорить с ним, что-бы устроиться на работу.


В возрасте 21 года Джон Серл стал мастером в составе команды из трех человек, ответственных за 11 областей Ниока Эр, в компании Миленс Электрисити Боард.


Джон Серл:
Я был третьим в команде из трёх человек, ответственных за 11 областей, со всеми техническими проблемами, которые можно было решить в мастерских, обращались к нам.
И мы проводили исследования.


Ниока Эр в Мидланс Электрисити Боард, это была отличная подготовка, так же как ранее в Бритиш Ривайс, инженеры и специалисты в области электрических устройств и магнетизма снова окружали его.


Он мог перенимать их знания и начал понимать явления летающего дискового генератора.
Джон Серл наконец твердо решил выяснить, что на самом деле представляло собой это устройство а не то, каким бы он хотел его видеть.



Джон Серл:
Прежде чем мы достигли того момента, когда могла сказать — Роб, мы теперь сможем собрать твой генератор, сколько экземпляров тебе нужно и мы приступаем, мы обнаружили гораздо больше проблем, чем ожидали, которые нужно было изучить и решить.
Эта штука хотела летать, и самым простым делом было разработать для неё корпус.


Джон Серл:
Я экспериментировал с оборудованием и столкнулся со многими вещами которые я понимал в общих чертах но не мог доказать.

Джон Серл использовал любую возможность вступить в диалог с кем-нибудь, кто не был против поделиться своими знаниями о механике, а особенно о магнетизме и электричестве.
В марте 1953 года (23 марта из текста на картинке — прим.) Серл женился на Дорис Ширли Фостер (Doris Shirley Foster), у них родилось шесть детей.
Семейная жизнь была не простой, он был поглощен мыслями о летающем дисковом генераторе.


Джон Серл:
Теперь я работал в главном офисе Мидланс Электрисити Боард и должен был курировать 11 областей.
Как только в свободное время я начинал говорить о своем изобретении, то все надомной смеялись.
Однажды босс подошел ко мне и сказал:
— Джон, ты несешь ответственность за 11 областей, твои подчиненные смеются над тобой, у нас есть три варианта:
a. Забирай вещи и уходи. 
b. Замолчи.
с. Сделай это!
Я поразмыслил и решил что я люблю свою работу и не смогу уйти, я не смогу замолчать, я сделаю это.
Он сказал:
— Что-же, что тебе нужно?
Я сказал что мне нужен пресс и магниты.
— Все это у нас есть, что еще тебе нужно?
Я ответил что мне нужны основные составляющие.
— Хорошо, скажи какие именно комплектующие и мы их найдем.


К тому времени знания Джона Сарла в области электричества и магнетизма достигли точки где он начал развивать теорию, объясняющую необычное поведение его генератора.
Одна из таких теорий магнетизма встретила не одобрение общественности и породила издевательства и насмешки, преследующие его и по сей день.


Джон Серл:
Мой магнетизм и ваш магнетизм — это разные вещи.

Может ли быть, что общий магнетизм содержит весь диапазон волн — магнитный спектр, по аналогии с тем, как белый свет содержит в себе спектр всех цветов?



Джон Серл:
Природа магнетизма похожа на природу света, все зависит от того как их рассматривать.
Они почти одинаковы.

Джон Серл использовал комбинацию переменного и постоянного тока во время намагничивания частей своего генератора.



Джон Серл:
Если мы выделим волну которая нам нужна, а потом сделаем фотографию, мы получим нечто иное, мы получим синусоиду.

Это и есть эффект Серла.
Пересечение двух магнитных полей создают магнитную волну, которую можно измерить и усилить.
Джон Серл построил генератор с применением магнитных полей, что-бы заставить поток электронов течь от редкоземельного элемента через систему вращающихся намагниченных частей.
Что-бы эти электроны могли быть собраны вместе, сжаты, использованы и переработаны.
Магнитные силы и электроны в движении — два ключевых фактора, необходимых для производства электроэнергии.

Джон Серл:
Они не пришли, что-бы убедиться, что всё, о чём я говорю — правда.
Существует условие для получения магнитной волны — синусоидальной волны.
Эти волны выступают в роли магнитной реки.
Тогда третий этап длится до тех пор, пока не начнется реакция.
Что-бы запустить её, нужно поместить на волну намагниченный ролик (А раньше он где был? Как волна без ролика возникла? — прим.).
После чего эта волна начинает двигаться.
После этого ролик, помещенный в поле, всплывает.
Мы знаем что он не может опуститься потому что энергия слишком плотная.
Поэтому он плавает.
Таким образом у нас появляется нечто плывучее.
Затем если волна образуется в результате реакции между роликом и цилиндром(!), то волна буде нести ролик, что у нас и получается.
Поэтому ролик будет находиться на постоянной высоте, несмотря на то, что теперь он двигается намного быстрее, и он не слетает.




Магнитное поле удерживает вращающийся ролик близко к цилиндру, одновременно электроны, двигающиеся по деталям, состоящим из ряда слоёв, собираются в одном месте, и сжимаются на поверхности цилиндра (Что волны движутся по поверхности проводников известно из электротехники — прим.), приподнимая ролик и образуя зазор между роликом и цилиндром.

Джон Серл:
Таким образом ролик парит вокруг цилиндра а не катится по нему.
По мере его движения поля постоянно перемещаются, поэтому поле не уменьшается.
Оно не может уменьшится, потому что магнитное поле даже в движении постоянно сохраняет порядок.



Энергия или электроны, движущиеся в системе, возобновляются.


Редкоземельный элемент притягивает новые электроны, которые так-же проходят через систему и снова начинают этот цикл.
Будучи отрицательно заряженными, электроны сжимаются, провоцируя падение температуры и создавая энергетическое поле, которое излучается генератором (Отрицательно заряженные электроны — ионы, и то, что они дают холодок можно убедиться приблизив руку к люстре Чижевского, которая генерирует эти ионы — прим.).



Джон Серл:
В 1956 г. я паял что-то, мне нужно было собрать очередную модель, но в тот раз мы не подавали к установке питание.
Я хотел провести измерение, посмотреть, что покажет мне осциллограф.
Совершенно случайно, когда я поднес горячий паяльник к проводу, что-бы припаять его, мне это не удалось.
Что-то в этом устройстве охлаждало окружающие объекты быстрее, чем мы их нагревали.
Это объяснило некоторые особенности поведения первых моделей, объясняло почему, когда я брался за неё, то прилипал к ней.

Джон Серл построил генератор, который стал сверхпроводником, создающим сильный холод (Опять-же, сверх проводники не создают холод а меняют свои свойства под воздействием охлаждения — прим.) и необыкновенно высокое напряжение, заставляющее генератор подниматься в воздух (Смелое предположение, может не напряжение таки заставляет? — прим.).
Но мог ли он управлять этим летающим диском?
В конце лета 1954 г. он ушел из Мидланс Электрик Боард (странно, если таки он им построил действующую модель с его слов, то почему её не пришли посмотреть? — прим.) и переехал в графство Беркшир в Пенгборн.



Джон Серл:
Вот это та самая поляна.
Это именно та поляна, куда я приходил.
Она как можно заметить — тихая, приятная и открытая.
Здесь я проводил эксперименты.

Эксперименты по выявлению способа управления летающим дисковым генератором.

Джон Серл:
Понимаете, мы использовали технологию гироскопов.
но у неё есть одна проблема, её нельзя установить на краю летающего диска, потому что диск должен управляться молоточками, ударяющими по краю снаружи.



Если их ставить внутри, то технология не работает, она не среагирует.
Но если хорошо ударить по гироскопу снаружи (Не по гироскопу, переводчик вообще без руля, по роликам — прим.), то диск мгновенно переместится в нужную точку (! вот это интересный момент, если переводчик не накосячил опять — прим.).


На внутренней части летающего дискового генератора были установлены переключатели (очевидно реле — прим.) и схемы, отвечающие за работу 64 молоточков, расположенных по внешнему краю диска.


Джон Серл:
Я понимал, что на этой поляне мы решим нашу проблему.
— В какую сторону они летели (голос за кадром — прим.)
Сюда, над деревьями, вокруг.
Всё зависело от времени суток.
Было ли это ночью вечером или днем.
Днем он пролетал над деревьями, когда становилось темно, как сейчас, он мог летать вверх и вниз — маловероятно что в то время будет пролетать самолет.

Джон Серл пробыл там не долго.
К 1955  г. он перевез семью в деревеньку Мортимер в графстве Беркшир, улица Стивен Клоус, 17.
Но теперь он мог контролировать летающий дисковый генератор.

Джон Серл:
Я прожил здесь очень долго.
но именно здесь я проводи свои первые эксперименты.
Это было еще до того, как мы начали проводить испытания в районе Ворминстера.
Мы построили 41 летающий диск.
И они летали, и при этом были полностью управляемыми.
Перед этим было еще 6, которые улетели.
Они были не управляемыми.



На протяжении 1950 годов, Джон Серл продолжает экспериментировать с летающим дисковым генератором, но ему нужно было дать название.

Описание управляемого полёта.

---

Джон Серл:
Например P11.
Буква "P" — обозначала беспилотный образец, "M" — обозначала пилотируемый человеком.
Первые экземпляры были беспилотными.

В постоянно растущей библиотеке, Джон Серл хранил подробные записи, касающиеся генератора и левитирующего диска.
Среди этих документов, были расчеты и описания пробных полётов, некоторые из них сохранились до сих пор.



Имеются так-же фотографии и отрывки из настоящего отчета о запуске модели P11, состоявшемся 30 июня 1968 г.


Выдержка:
 «Мы отвезли P11, весившего около 500 килограммов туда, где не было высоковольтных линий электропередач.


Светило солнце, но его свет был не приятным.
Дул сильный холодный ветер.
Мы попытаемся провести эксперимент по запуску до конца.
Он должен состояться в 15 часов по Гринвичу.
Мы подготовили запасы энергии, для питания всего оборудования на борту (! важно. Он питался не от своей энергии  — прим.).
Мы очень заняты, но краем глаза я вижу любопытных, но ни один из них не отважился ступить на поляну.
Люди шарахались от нас, как будто бы мы были пришельцами с другой планеты.
Время запускать генератор судна.
Он подключен к внешнему источнику питания.
В нашем случае это был небольшой дизельный двигатель.
Проходит минута, и выключатель судна размыкает контакт с внешним источником питания (Или таки генератор использовался только при старте? Неясно. — прим.).
Из Кронуела, где все уже готово, поступает звонок, луч  (Волна — прим.) передатчика настроен на диск и готов управлять полетом (Очевидно не сам передатчик а оператор — прим).
Мы ускоряем генератор на судне, теперь уже оно перемещается самостоятельно (Автономно вероятно, тесть от энергии собственного поля надо полагать — прим.).
Когда генератор начал работать, раздался высокий вой, но теперь он прекратился.
Аппарат разогнался очень быстро.
Да, аппарат без проблем пройдет мимо высоковольтных линий.
Я перестал фотографировать и начал записывать то, что я вижу.
Казалось, что земля качается, но я не чувствовал раскачивания.
Никакого шума не было слышно.
Листья и другие предметы, лежащие на земле, начали двигаться кругами (Вот откуда знаменитые круги на полях :) — прим.).
Я взглянул в даль, где стояли два незнакомца, что с ними случилось?
Они убегали в том направлении, откуда пришли.
Казалось, что они сильно напуганы.
Поступил звонок — аппарат летит над Корнуэлом, время 15:03 по Гринвичу.
Члены команды в Корнуэле, развернули её и заставили лететь обратно.
P11 находилась над Корнуэлом через три минуты после запуска.
Что-бы покрыть тоже расстояние на машине, потребовалось бы 4 часа.
Модель пролетела примерно со скоростью полтора километра в секунду (1,5 к/с).
Поднялась на высоту свыше 22 километров от поверхности земли.
Мы подошли к месту запуска и увидели, что молодой подлесок был вывернут с корнем.
На месте, где стояло устройство, образовалась яма.
Еще одна проблема, которую нам предстояло решить, заключалась в том, как избежать появления воронки при старте и обгорелого контура по краям. (!)»

Джон Серл:
Мы обнаружили, что устройство обычно оставляет отметки на земле.
Причина этого заключается в том, что в земле содержится железо, именно железо вытягивается из земли, увлекая верхние слои почвы (Хороший металлоискатель получается, и копать не нужно :) — прим.).
Если переместит внешний редкоземельный слой внутрь (Вот где но располагался! — прим.), то можно за один раз решить эту проблему.
У нас по прежнему будет магнитное поле, направленное вниз к земле.
Оно будет иметь форму торра (Бублика — прим.) вокруг устройства.
Поле, представляет собой небольшое видимое поле (Излучение наверно — прим.) вокруг устройства.
Ресурсы не сконцентрированы на земле (В земле — прим.), поэтому не происходит нарушение её верхнего слоя.




Еще одна проблема, которая часто возникала в моём случае, заключалась в том, что ученные часто говорили, что моё изобретение ионизирует воздух вокруг устройства.
Это не так.
Вокруг устройства нет воздуха (!).
Там есть только магнитное поле.
Это прослойка вакуума между полем и внешним контуром устройства.
Разряженные фотоны захватываются магнитным полем и в результате появляется свечение.

P11 имел большой успех в узких кругах.
Он выступал предтечей новой эпохи в которую люди, с помощью этой технологии, совершать полёты в космос.

— Технология была секретной? (Голос за кадром — прим.)
Джон Серл:
Предполагалось что да, лишь избранные получили возможность приехать и посмотреть эксперимент.
Сначала было около 400 ученных, которым было разрешено приехать, но они жестко раскритиковали моё устройство.
тогда они сказали так:
— оно не может удерживать себя в воздухе!
На что я ответил — правильно, на сегодняшний день мы протестировали 40 образцов, имеющих различную конструкцию, и вернулись к той, которая предложена была первой.
А вас пригласили посмотреть на эксперимент, но вы не должны рассказывать о том, где проводилась работа.
Но вот вышли воскресные газеты и все увидели заголовки.


Затем пришли представители новостных программ, потому что читали эту статью и сказали, что то-же хотят увидеть этот диск.

Сен Джонс Холл (ST JOHN'S HALL), Мортимер, графство Беркшир, Англия.
На демонстрацию технологии Серла и объявлению планов по постройке пилотируемого человеком летательного аппарата, были приглашены ученные, пресса и представители общественности.

Джон Серл:
Это тот самый зал, где мы провели первый из воскресных показов, которые проходили на протяжении следующих восьми месяцев.



Это зал, известный как Сен Джонс Холл.
Вот сцена, на которой я стоял во время лекции.
Публика сидела здесь, а пресса находилась в самом конце.
Когда слишком много представителей прессы приходило, что0бы посмеяться надомной, мы опускали занавес.
Я стоял здесь.
Играл государственный гимн, поэтому всем приходилось вставать.
Но все эти люди приходили, что-бы поиздеваться надомной.


Через 10 часов, во время которых длилась лекция, кто-то из прессы подошел ко мне и сказал:
— я ещё никогда не видел человека, который мог бы говорить так долго, не подглядывая в записи.
Я ответил — когда слова идут из сердца, бумаги не нужны.

Возможно слова Джона Серла действительно шли от сердца.
Но в 1969 году внимание всего мира было приковано к американским космонавтам Нилу Армстронгу и Базу Олдрину, которые вернулись на землю целыми и невредимыми, после высадки на Луну.
«Единственное великое достижение в истории» — так назвали их полёт.
СМИ превратили левитирующий диск в развлекательное шоу:
«Джон Серл — первый городской космонавт, сумасшедший с летающей тарелкой».
Лишь не многие, воспринимали его всерьез.
Огромное количество генераторов, разработанное им для домашнего использования, отошли на второй план, в попытках, доказать реальность существования левитирующего диска, которое активно обсуждалось в прессе и обществе.


Джон Серл:
В то время появились тысячи газетных статей, телерепортажей, ко мне приезжали тысячи корреспондентов, они снимали и снимали, фотографировали, и мы устали от этой популярности.
В продаже появилось множество книг, написанных различными авторами, описывающими мою работу.
К нам постоянно, каждый месяц, на протяжении почти двух лет приезжали из BBC, что-бы узнать свежие новости о происходящем.
Сначала они рассказали о том, что уже сделано в прошлом месяце, затем они говорили, что сегодня приехали в лес и видят, что работа движется.
Конструкция «Демо-1» уже готова.
Ведутся работы по изготовлению корпуса, в котором будет помещаться устройство.
Которое вскоре поднимется в небо.

Демо-1 должен был доказать, что электромагнитные летающие диски не просто реальны, но и вполне вероятно, являются будущим энергоснабжения и перевозок.
Для выполнения этой задачи, в 1968 году, Джон Серл основал НАКИ (N.S.R.C) — национальную ассоциацию космических исследований, со штаб-квартирой у себя дома, в Мортимере, графство Бергшир, Англия.
Ученные и СМИ были приглашены посмотреть на сборку Демо-1, проводившуюся под открытым небом, на участке земли, который Серл арендовал специально для этого.
Сейчас вы услышите голос Джона Серла, записанный во время строительства Демо-1.

Джон Серл (запись):
Ситуация на сегодняшний момент такова.
Мы знаем очень много о конструировании этих летающих объектов.
Уже были успешно испытаны восемь беспилотных аппаратов.
И мы считаем, что пришло время для пилотируемых аппаратов.

Джон Серл планировал построить более крупное судно, способное взять на борт три человека.


Джон Серл (запись):
Летательный аппарат, рассчитанный на трех человек, который мы хотим построить, будет иметь около 27 метров в диаметре и весить около 90 тонн.
Цель заключается в том, что бы один пилот мог посадить рядом двух официальных представителей.
В ближайшее время мы построим аппарат для нескольких человек.
А уже через год после этого появится подобное судно для крупных перевозок, способное взять на борт около 2000 человек (!) и доставить их из Нью Йорка в Лондон за 20 или 15 минут.
Из Нью Йорка в Сидней за 20 или 30 минут.
И мы не будем считать это чем-то сверх естественным.
На мой взгляд это прекрасно, это именно то, что нужно промышленности.
Быстрота, дешевизна, бесшумность и экологичность.
Левитирующий диск обладает всеми этими характеристиками.

В то время, как известность, сделала Джона Серла не популярным в научных кругах, некоторые люди занялись исследование преимуществ этого генератора.
Была ли эта технология новым, революционным способом генерирования электроэнергии?